1 00:00:00,542 --> 00:00:02,043 [ürkütücü müzik] 2 00:00:04,796 --> 00:00:06,715 [tema şarkısı] 3 00:00:10,468 --> 00:00:12,137 Ha? 4 00:00:12,137 --> 00:00:14,097 - Merhaba Scooby! - Ha? 5 00:00:14,097 --> 00:00:17,434 ♪ Scooby Scooby Doo seni arıyorum ♪ 6 00:00:17,434 --> 00:00:19,811 ♪ Scooby Scooby Doo neredesin? 7 00:00:19,811 --> 00:00:20,937 Buraya! 8 00:00:20,937 --> 00:00:22,313 ♪ Bütün yıldızlar burada ♪ 9 00:00:22,313 --> 00:00:23,815 ♪ Seni bekliyorum ♪ 10 00:00:23,815 --> 00:00:27,193 ♪ Gösteri yapamadım sensiz ♪ 11 00:00:27,193 --> 00:00:34,367 ♪ Scooby Scoobity-Doo ♪ 12 00:00:37,162 --> 00:00:39,914 [silah sesleri] 13 00:00:39,914 --> 00:00:43,501 ♪ Bitti işte bu ♪ 14 00:00:43,501 --> 00:00:46,838 ♪ Bitti işte bu ♪ 15 00:00:46,838 --> 00:00:48,340 ♪ Scooby ♪ 16 00:00:48,340 --> 00:00:50,050 ♪ Scooby-dee-doo ♪ 17 00:00:50,050 --> 00:00:51,468 ♪ Scooby ♪ 18 00:00:51,468 --> 00:00:53,136 (birlikte) Merhaba Scooby! 19 00:00:53,136 --> 00:00:54,804 Neredesin? 20 00:00:54,804 --> 00:00:56,848 Buraya! 21 00:00:56,848 --> 00:00:58,058 uyarı 22 00:01:03,104 --> 00:01:06,775 (Tüylü) Bugün Scooby Doo Üç Ahbap Çavuş'la tanışır. 23 00:01:10,820 --> 00:01:12,739 [gök gürültüsü] 24 00:01:26,628 --> 00:01:28,755 (Fred) Oğlum, hiç kaybolduk mu? 25 00:01:30,507 --> 00:01:31,299 Ha? 26 00:01:31,299 --> 00:01:33,218 Sanırım yanlış yola saptık. 27 00:01:33,218 --> 00:01:35,220 Yaklaşık 10 mil geride. 28 00:01:35,220 --> 00:01:36,763 [gök gürültüsü] 29 00:01:38,473 --> 00:01:42,102 - Bak, az önce bir serap gördüm! - Geceleyin? 30 00:01:42,102 --> 00:01:43,978 [gök gürültüsü] 31 00:01:43,978 --> 00:01:46,064 (Tüylü) 'Evet, bir timsah. Şunu gördün mü?' 32 00:01:46,064 --> 00:01:48,733 Bir timsah mı? 33 00:01:50,193 --> 00:01:51,236 (Tüylü) 'Bir deve.' 34 00:01:51,236 --> 00:01:53,196 [gök gürültüsü] 35 00:01:53,196 --> 00:01:56,074 'Ve nevrotik bir orangutan.' 36 00:01:56,074 --> 00:01:58,243 [yuhalama] 37 00:01:59,411 --> 00:02:02,163 Sen bekliyordun belki King Kong'dur? 38 00:02:02,163 --> 00:02:03,456 Bu gerçekten tuhaf. 39 00:02:03,456 --> 00:02:05,875 Evet. Hiç mantıklı değil. 40 00:02:05,875 --> 00:02:07,877 [gök gürültüsü] 41 00:02:12,257 --> 00:02:14,384 Canavar mı? 42 00:02:14,384 --> 00:02:16,928 [kıkırdar] Korkulacak bir şey yok Scooby. 43 00:02:16,928 --> 00:02:19,222 Ben bunlara gittim daha önce turist tuzakları. 44 00:02:19,222 --> 00:02:21,516 - Var? - Elbette. 45 00:02:21,516 --> 00:02:23,601 Canavar her zaman olduğu ortaya çıktı 46 00:02:23,601 --> 00:02:27,272 çok genç on beş santimlik zararsız kertenkele. 47 00:02:27,272 --> 00:02:28,440 Emin misin? 48 00:02:28,440 --> 00:02:30,358 (Velma) 'Ben eminim.' 49 00:02:31,109 --> 00:02:32,068 Ha? 50 00:02:32,068 --> 00:02:33,445 (Fred) 'Dev bir yarasa!' 51 00:02:33,445 --> 00:02:35,822 (Defne) 'Dikkat et! Üzerimize geliyor!' 52 00:02:38,700 --> 00:02:41,619 (Tüylü) 'On beş santimlik zararsız bir kertenkele!' 53 00:02:44,080 --> 00:02:45,623 (Fred) 'Herkes iyi mi?' 54 00:02:45,623 --> 00:02:49,169 (Velma) 'Evet ama yapmalısın şu kum tepesini görmek için.' 55 00:02:50,503 --> 00:02:52,630 [motor sesi] 56 00:02:56,885 --> 00:02:58,386 (Fred) 'Hiçbir ilgi alamıyorum.' 57 00:02:58,386 --> 00:03:00,221 Dışarı çıksak iyi olur ondan önce buradan 58 00:03:00,221 --> 00:03:02,390 kral boy sopa geri geliyor. 59 00:03:02,390 --> 00:03:04,601 [motor sesi] 60 00:03:06,311 --> 00:03:08,313 (Velma) 'Belki bunu ortadan kaldırabiliriz.' 61 00:03:08,313 --> 00:03:10,815 (Fred) 'Mümkün değil. Çok derindeyiz.' 62 00:03:13,735 --> 00:03:15,987 Olmalı bazıları yolda yardım ediyor. 63 00:03:15,987 --> 00:03:17,530 [gök gürültüsü] 64 00:03:19,199 --> 00:03:23,161 M-m-canavar önde! 65 00:03:23,161 --> 00:03:25,163 Bu kadar aptal olmayı bırak Scooby. 66 00:03:25,163 --> 00:03:28,208 Korkacak hiçbir şey yok. 67 00:03:28,208 --> 00:03:30,418 [hırlıyor] 68 00:03:39,969 --> 00:03:43,306 (Velma) 'Belki bir şey vardır korkmak için!' 69 00:03:49,813 --> 00:03:52,023 Evet! 70 00:03:52,023 --> 00:03:53,483 Timsah! Timsah! 71 00:03:53,483 --> 00:03:55,360 Timsah mı demek istiyorsun? 72 00:03:55,360 --> 00:03:58,029 Dediğim gibi bu bir serap. 73 00:03:59,322 --> 00:04:00,281 Ha? 74 00:04:00,281 --> 00:04:02,909 [yuhalama] 75 00:04:03,993 --> 00:04:05,787 Bak! Bakmak! Bakmak! 76 00:04:07,539 --> 00:04:08,832 (Velma) 'Hayaletler!' 77 00:04:09,958 --> 00:04:11,459 ♪ İşte orada ♪ 78 00:04:11,459 --> 00:04:13,920 ♪ Bay Amerika ♪ 79 00:04:13,920 --> 00:04:15,547 Oğlum, bunlar beceriksiz mi? 80 00:04:15,547 --> 00:04:17,924 - 'Yakala onu!' - Onu yakalayacağım. 81 00:04:17,924 --> 00:04:19,217 Tut onu! 82 00:04:19,217 --> 00:04:20,593 - Of! - Of! 83 00:04:22,762 --> 00:04:25,056 - Merhaba millet. - Şu anda ihtiyacımız olan tek şey bu. 84 00:04:25,056 --> 00:04:26,766 Üç beceriksiz hayalet. 85 00:04:26,766 --> 00:04:29,936 {\an8}Evet. Hee-hee-hee! Beceriksiz hayaletler. 86 00:04:29,936 --> 00:04:31,855 Buraya geri dön, Ngogi. 87 00:04:31,855 --> 00:04:33,648 Dikkat edin aptallar. 88 00:04:33,648 --> 00:04:35,400 - Of! Ah! - Ooo ooo. 89 00:04:35,400 --> 00:04:36,860 Hoo hoo hoo! 90 00:04:36,860 --> 00:04:38,153 Hee hee hee! 91 00:04:38,153 --> 00:04:40,030 Hoo hoo hoo! 92 00:04:41,489 --> 00:04:44,367 Aman Tanrım! sanırım Üç Ahbap Çavuşlar. 93 00:04:44,367 --> 00:04:46,619 - Tasmayı aldın mı? - Tasmayı aldım. 94 00:04:46,619 --> 00:04:48,621 Daha çok benziyor dört yardakçı. 95 00:04:48,621 --> 00:04:50,749 (Larry) Coochie coochie coo! 96 00:04:50,749 --> 00:04:52,250 (Moe) 'Dikkat et. O gıdıklanıyor.' 97 00:04:52,250 --> 00:04:54,919 [gülüyor] 98 00:04:56,838 --> 00:04:59,174 (Moe) 'Tamam. Yakasını geçir.' 99 00:04:59,174 --> 00:05:01,384 [gülüyor] 100 00:05:03,136 --> 00:05:05,764 (Moe) 'Şimdi deveyi topluyoruz ve timsah.' 101 00:05:05,764 --> 00:05:09,601 Hey, sen Larry değil misin? Moe ve Kıvırcık Joe? 102 00:05:09,601 --> 00:05:12,437 Sahnenin, ekranın yıldızları, televizyon ve çizgi roman. 103 00:05:12,437 --> 00:05:14,314 Ngogi burada bir süperstar. 104 00:05:14,314 --> 00:05:17,400 'On altı şut haftası oynandı Londra Kraliyet Hayvanat Bahçesi'nde.' 105 00:05:17,400 --> 00:05:18,818 (Moe) 'Komut performansı.' 106 00:05:18,818 --> 00:05:20,820 [gülüyor] 107 00:05:22,155 --> 00:05:23,782 Bak, yardıma ihtiyacımız var. 108 00:05:23,782 --> 00:05:25,658 Bir psikiyatrist sana bunu söyleyebilirdim. 109 00:05:25,658 --> 00:05:27,535 Minibüsümüz kuma saplandı. 110 00:05:27,535 --> 00:05:29,621 Seni dışarı çıkaracağız, hayvanları alır almaz 111 00:05:29,621 --> 00:05:31,331 Hayalet Kasabaya geri dönelim. 112 00:05:31,331 --> 00:05:32,791 Hadi gelin. 113 00:05:33,583 --> 00:05:35,794 Hayvanlar mı? Hayalet kasaba? 114 00:05:35,794 --> 00:05:38,630 Kesinlikle bir serap değil. 115 00:05:41,716 --> 00:05:43,677 (Fred) ""Üç Ahbap Çavuşlar Hayalet Kasaba." 116 00:05:43,677 --> 00:05:45,303 (Defne) 'Bir eğlence parkı!' 117 00:05:45,303 --> 00:05:48,473 (Velma) "Benim yolculuğum." Hmm! Eğlenceli olmalı.' 118 00:05:48,473 --> 00:05:51,643 (Moe) 'Bu Danny, tek hörgüçlü deve, İguana Iggy.' 119 00:05:51,643 --> 00:05:53,978 'Nazik Gertrude, bir Piranha'ya zarar vermez." 120 00:05:53,978 --> 00:05:56,856 'Ve Ngogi. Onunla resmi olarak tanışmıştın.' 121 00:05:58,817 --> 00:06:00,777 [gülüyor] 122 00:06:02,237 --> 00:06:03,905 Çocuklar bu hayvanları çok seviyorlar. 123 00:06:03,905 --> 00:06:07,117 Ama bir şey, nasıl her gece serbest mi kalıyorlar? 124 00:06:07,117 --> 00:06:10,495 Demek ki açıyorlar o büyük kilitler tek başına mı? 125 00:06:10,495 --> 00:06:12,205 Yarasa kokusu alıyorum. 126 00:06:12,205 --> 00:06:13,248 (Moe) 'O halde gördün.' 127 00:06:13,248 --> 00:06:15,166 Her gece iki kez geçiyor. 128 00:06:15,166 --> 00:06:17,877 Bu bizi deli ediyor! 129 00:06:20,296 --> 00:06:22,674 (Moe) Burayı satın aldık iki ay önce. 130 00:06:22,674 --> 00:06:25,385 Herkese kadar iyi gidiyorduk bu olaylar olmaya başladı. 131 00:06:25,385 --> 00:06:27,846 Hayvanlardan kaçmak gibi ve dev yarasalar? 132 00:06:27,846 --> 00:06:30,015 Peki ya şu geveze dinozor? 133 00:06:30,015 --> 00:06:31,224 Bu Tyrone! 134 00:06:31,224 --> 00:06:33,685 Tyrannosaurus Rex'in kısaltması. 135 00:06:33,685 --> 00:06:36,021 Tyrannosaurus'u kastediyorsun. 136 00:06:36,021 --> 00:06:37,397 DSÖ? Tyrone'u mu? 137 00:06:37,397 --> 00:06:39,024 Tyrone sadece plastik bir modeldir. 138 00:06:39,024 --> 00:06:40,817 O bir parçasıydı çocuk oyun alanı 139 00:06:40,817 --> 00:06:43,153 'tüm tuhaflıklara kadar buralarda olmaya başladı.' 140 00:06:43,153 --> 00:06:45,530 [hırlıyor] 141 00:06:45,530 --> 00:06:48,366 [gümbürtü] 142 00:06:48,366 --> 00:06:49,659 [parçalanır] 143 00:06:52,203 --> 00:06:53,496 [parçalanır] 144 00:06:55,331 --> 00:06:57,083 Şerif kapatmamızı istedi. 145 00:06:57,083 --> 00:06:59,210 'Yeri söyledi' çok tehlikeliydi." 146 00:06:59,210 --> 00:07:01,838 A-a-ve Scooby-Doo için de! 147 00:07:01,838 --> 00:07:04,549 Eğer gizemi çözemezsek, işimizden olacağız. 148 00:07:04,549 --> 00:07:07,677 Kokusunu aldığım yarasa bir sıçan olmalı. 149 00:07:07,677 --> 00:07:10,096 Ve zamanı geldi yarasa avına çıktık! 150 00:07:10,096 --> 00:07:11,306 Evet! 151 00:07:11,306 --> 00:07:13,433 (tümü) Evet! 152 00:07:13,433 --> 00:07:14,809 (Fred) "Kim o, Moe?" 153 00:07:14,809 --> 00:07:17,228 (Moe) Bu Rhino. Bizim için çalışıyor. 154 00:07:17,228 --> 00:07:19,606 O iyi. O bizim bakıcımız. 155 00:07:19,606 --> 00:07:22,567 (Kıvırcık) 'Evet! Amin-allerle o ilgileniyor.' 156 00:07:22,567 --> 00:07:24,819 Oyunculuk yapıyor son zamanlarda biraz şüpheliyim. 157 00:07:24,819 --> 00:07:26,404 O halde neden onu kovmuyorsun? 158 00:07:26,404 --> 00:07:28,615 (Moe) 'Eh, biz... şey...' 159 00:07:28,615 --> 00:07:30,700 Demek istediğin şu ki... 160 00:07:30,700 --> 00:07:32,327 Ama korkuyorsun. 161 00:07:32,327 --> 00:07:33,745 Ben? Korkmuş? 162 00:07:33,745 --> 00:07:36,373 [gülüyor] Hiçbir şeyden korkmuyorum. 163 00:07:36,373 --> 00:07:38,375 Devam et, Kıvırcık Joe. Onu kovacaksın. 164 00:07:38,375 --> 00:07:40,669 (Kıvırcık Joe) 'Hee hee! DSÖ? Ben?' 165 00:07:40,669 --> 00:07:42,962 Beni duydun. 166 00:07:42,962 --> 00:07:44,506 Ateş Gergedanı. 167 00:07:45,465 --> 00:07:46,716 Devam et aptal. 168 00:07:46,716 --> 00:07:48,426 Şimdi dinle Bana dikkatlice söyle, Rhino. 169 00:07:48,426 --> 00:07:49,886 - ben... - Ahh. 170 00:07:49,886 --> 00:07:51,262 (Moe) 'Söyle ona! Söyle ona!' 171 00:07:51,262 --> 00:07:53,139 [hırlıyor] 172 00:07:53,139 --> 00:07:55,684 Ah! 173 00:07:55,684 --> 00:07:57,769 sahip olduğunun farkındasın sadece homurdanmaya cesaret ettim 174 00:07:57,769 --> 00:08:00,271 en sert adamlardan birinde Teksas eyaletinde mi? 175 00:08:00,271 --> 00:08:03,983 - Söyle ona Tex. - Rrawrr! 176 00:08:03,983 --> 00:08:06,361 Haaahh! 177 00:08:06,361 --> 00:08:07,821 gümbürtü 178 00:08:07,821 --> 00:08:10,949 Tamam dostum, senden aldığım tek şey bu. 179 00:08:10,949 --> 00:08:12,283 [hırlıyor] 180 00:08:12,283 --> 00:08:16,121 Acaba verir misin diye merak ediyorum Gertrude'un bebek maması. 181 00:08:16,121 --> 00:08:17,414 Lütfen? 182 00:08:17,414 --> 00:08:19,624 [hırlıyor] 183 00:08:23,253 --> 00:08:25,880 Görüyorsun, Tyrone burada kesinlikle mekaniktir 184 00:08:25,880 --> 00:08:27,298 ama korkutucu. 185 00:08:27,298 --> 00:08:28,633 çın çın çın çın 186 00:08:28,633 --> 00:08:30,301 - İçi boş! - Biliyoruz. 187 00:08:30,301 --> 00:08:32,929 Bir hafta boyunca derisini aradık ve bir açıklık bulamadık. 188 00:08:32,929 --> 00:08:36,057 Moe haklı. yok sıvada tek bir kırılma. 189 00:08:36,057 --> 00:08:38,518 [hırlıyor] 190 00:08:38,518 --> 00:08:40,729 [gök gürültüsü] 191 00:08:43,231 --> 00:08:45,525 (tümü) Evet! 192 00:08:47,193 --> 00:08:48,987 [hırlıyor] 193 00:08:53,742 --> 00:08:54,951 Bence hainler haklı. 194 00:08:54,951 --> 00:08:58,329 Mesela, h-m-belki hepimiz gitsek iyi olur. 195 00:08:58,329 --> 00:09:00,540 Evet. Evet! Evet! Evet! 196 00:09:03,835 --> 00:09:06,671 (erkek Herkes ellerini kaldırsın! 197 00:09:06,671 --> 00:09:08,673 'İzinsiz giriyorsun benim mülkümde." 198 00:09:08,673 --> 00:09:11,384 [Scooby-Doo sızlanıyor] 199 00:09:11,384 --> 00:09:12,927 Ah! 200 00:09:23,480 --> 00:09:25,357 İzinsiz girenler, öyle mi? 201 00:09:25,357 --> 00:09:27,359 Pekala çocuklar, harekete geçin. 202 00:09:27,359 --> 00:09:28,526 [Scooby-Doo sızlanıyor] 203 00:09:28,526 --> 00:09:30,195 Yardım et! 204 00:09:30,195 --> 00:09:32,697 (Tüylü) 'Selam Scooby, orada ne yapıyorsun?' 205 00:09:32,697 --> 00:09:33,990 Bilmiyorum. 206 00:09:33,990 --> 00:09:35,867 (Fred) 'İçeriye nasıl girdin?' 207 00:09:37,243 --> 00:09:40,538 Buna ne dersin? Bir dinozor kuyruğunu sallayabilir. 208 00:09:40,538 --> 00:09:42,207 İçeri girelim. 209 00:09:44,209 --> 00:09:45,960 (Velma) 'Bu bir dinozor mu?' 210 00:09:45,960 --> 00:09:48,338 (erkek 'Bacakları çalıştıran makaralar.' 211 00:09:48,338 --> 00:09:51,299 'Sigorta kutusu. Hmm.' 212 00:09:51,299 --> 00:09:55,095 (Fred) 'Tamam aşkım. Merdivenlerden yukarı ve içeri canavarın çeneleri.' 213 00:09:55,970 --> 00:09:57,806 (Tüylü) Aman Tanrım! 214 00:09:57,806 --> 00:10:00,058 Tyrone'un elektrikli bir beyni var. 215 00:10:00,058 --> 00:10:01,893 [kıkırdar] 216 00:10:03,144 --> 00:10:04,604 İnanılmaz! 217 00:10:04,604 --> 00:10:07,232 Tyrone'un kükremesi bir bant kaydıdır. 218 00:10:07,232 --> 00:10:10,485 Peki, siz çocuklar keşfettiniz Tyrone'un sırrı. 219 00:10:10,485 --> 00:10:13,029 Söylesene, sen kimsin? 220 00:10:14,989 --> 00:10:17,826 Ben Amos Crunch'ım. Stooges'un menajeri. 221 00:10:17,826 --> 00:10:20,954 'Parkı ben işlettim' bizi kapatmadan önce." 222 00:10:22,831 --> 00:10:25,709 (Tüylü) 'Hadi çıkalım buradan bundan önce, bu tarih öncesi' 223 00:10:25,709 --> 00:10:27,711 'hayalet yeniden ulumaya başlıyor.' 224 00:10:27,711 --> 00:10:29,921 [kükreyen] 225 00:10:41,141 --> 00:10:43,435 (Tüylü) 'İyi misin Scooby?' 226 00:10:43,435 --> 00:10:45,228 Scooby Doo! 227 00:10:49,065 --> 00:10:50,233 Bu çocuklar başardı. 228 00:10:50,233 --> 00:10:53,611 Bir kayıt cihazı buldular dinozorun içinde. 229 00:10:54,696 --> 00:10:57,240 Ve Bay Crunch bandı yok etti. 230 00:10:57,240 --> 00:10:59,492 Tyrone son kükremesini yaptı. 231 00:10:59,492 --> 00:11:02,454 Harika. Belki sahip oluruz buralarda biraz huzur var. 232 00:11:02,454 --> 00:11:04,164 Tamam dostum. Nyuk nyuk! 233 00:11:04,164 --> 00:11:06,708 Egzersiz yapma zamanı. 234 00:11:06,708 --> 00:11:10,211 Ve unutma, süslü akrobasi yok. 235 00:11:10,211 --> 00:11:12,589 Hey Curly, çözdük dinozor gizemi. 236 00:11:12,589 --> 00:11:13,757 [yarasa gıcırdıyor] 237 00:11:13,757 --> 00:11:16,384 (Larry) 'Dingbat'ı heyecanlandırmayın!' 238 00:11:16,384 --> 00:11:18,845 (Velma) Dingbat'ı mı? Ne kadar pis bir isim. 239 00:11:18,845 --> 00:11:21,723 Tamam aşkım. Belki şimdi yapabiliriz hepiniz işinize dönün. 240 00:11:21,723 --> 00:11:24,476 (Kıvırcık Joe) Evet. Elbette. Bu iyi bir fikir. 241 00:11:24,476 --> 00:11:26,436 Hey, buraya geri dön, Dingbat! 242 00:11:26,436 --> 00:11:28,813 Whoa-whoa, ho-ho-tut şunu! 243 00:11:28,813 --> 00:11:30,065 Dikkat! 244 00:11:30,065 --> 00:11:31,107 Ördek! 245 00:11:31,107 --> 00:11:32,400 Bir ağ al. 246 00:11:32,400 --> 00:11:33,610 [ciyaklıyor] 247 00:11:33,610 --> 00:11:35,612 (Kıvırcık Joe) İşte Dingy! 248 00:11:36,404 --> 00:11:37,572 İşte oğlum. 249 00:11:37,572 --> 00:11:39,783 [ciyaklıyor] 250 00:11:41,451 --> 00:11:42,577 Nyuk nyuk nyuk! 251 00:11:42,577 --> 00:11:44,746 Bu yüzden ona Dingbat diyoruz. 252 00:11:44,746 --> 00:11:46,998 Bunu her zaman yapıyor Crunch ona yaklaşıyor. 253 00:11:46,998 --> 00:11:48,041 Evet. 254 00:11:50,001 --> 00:11:53,296 Dingbat şöyle senin gibi pis. 255 00:11:53,296 --> 00:11:55,048 Biz nasılız? Biz? 256 00:11:55,048 --> 00:11:56,424 [ikisi de gülüyor] 257 00:11:56,424 --> 00:11:57,926 Çok saçma. 258 00:11:57,926 --> 00:11:59,469 (Velma) 'Peki, birisinin burası pis' 259 00:11:59,469 --> 00:12:01,012 ve yapmıyorum Dingbat olduğunu düşünüyorum. 260 00:12:01,012 --> 00:12:03,056 Kesinlikle teşekkür ederiz çocuklar bize yardım ettiğin için. 261 00:12:03,056 --> 00:12:06,309 Pek değil, peki ya o kral boy sopa 262 00:12:06,309 --> 00:12:07,936 kum tepelerinde mi tanıştık? 263 00:12:07,936 --> 00:12:10,980 [yudum] korkuyordum birisi bunu gündeme getirirdi. 264 00:12:10,980 --> 00:12:12,107 {\an8}Ben de. 265 00:12:12,107 --> 00:12:14,109 Çikolatalı bir pizza şu anda yardımcı olacaktır. 266 00:12:14,109 --> 00:12:15,151 Gidip bir tane alalım. 267 00:12:15,151 --> 00:12:16,778 {\an8}[höpürtüler] İyi fikir! 268 00:12:16,778 --> 00:12:19,364 Tut şunu! elimizde daha büyük bir sorun. 269 00:12:19,364 --> 00:12:20,824 Velma ortadan kayboldu! 270 00:12:20,824 --> 00:12:24,119 Ben-ben-ben de ortadan kaybolacağım! 271 00:12:24,119 --> 00:12:25,453 Ben de. 272 00:12:25,453 --> 00:12:27,789 - Of! Ah! - Nyuk nyuk nyuk! 273 00:12:27,789 --> 00:12:31,960 Buraya geri dön, bulmalıyız o kız, sizi korkak kediler. 274 00:12:31,960 --> 00:12:36,131 Miyav! 275 00:12:36,131 --> 00:12:37,298 {\an8}Miyav! 276 00:12:37,298 --> 00:12:38,967 Tamam, kes şunu! 277 00:12:38,967 --> 00:12:41,845 (Fred) Haydi. Yayıldık. Onu bulalım. 278 00:12:44,431 --> 00:12:46,349 Bu çok hoş bir ortadan kaybolma eylemi. 279 00:12:46,349 --> 00:12:49,769 (Çıtırtı) Ve işte bir tane daha ortadan kaybolma eylemi. 280 00:12:53,398 --> 00:12:54,649 Bu sokağa bakacağız. 281 00:12:54,649 --> 00:12:57,610 Dingbat ve ben yatağın altına bak. 282 00:12:57,610 --> 00:12:59,863 Siz ikiniz dingbatlar benimle geliyorlar. 283 00:12:59,863 --> 00:13:01,489 Aşağıya bakacağız diğer sokak. 284 00:13:01,489 --> 00:13:03,658 Scooby ve ben arayacağız atlıkarınca. 285 00:13:03,658 --> 00:13:05,160 Bunu zaten kontrol ettik. 286 00:13:05,160 --> 00:13:06,911 Hiçbir şey yok orada şüpheli. 287 00:13:06,911 --> 00:13:09,122 Biliyorum. Bu yüzden onu seçtik. 288 00:13:09,122 --> 00:13:10,457 [gülüyor] 289 00:13:10,457 --> 00:13:12,292 [kıkırdar] 290 00:13:12,292 --> 00:13:13,585 Tüylü! 291 00:13:13,585 --> 00:13:15,295 Tamam. 292 00:13:19,341 --> 00:13:20,842 Velma! 293 00:13:20,842 --> 00:13:22,719 Yoo-hoo! 294 00:13:23,762 --> 00:13:25,889 Orada mısın Velma? 295 00:13:27,682 --> 00:13:30,518 Velma! Velma! 296 00:13:30,518 --> 00:13:32,062 Velma! 297 00:13:34,105 --> 00:13:35,398 kaburga 298 00:13:35,398 --> 00:13:37,609 Kesinlikle Velma değil. 299 00:13:37,609 --> 00:13:39,986 Velma! 300 00:13:41,696 --> 00:13:43,448 Ah! Ondan hiçbir iz yok. 301 00:13:43,448 --> 00:13:46,159 Nereye gitmiş olabilir? Hmm. 302 00:13:47,202 --> 00:13:48,870 Bakmak! Bakmak! 303 00:13:50,288 --> 00:13:53,875 (Tüylü) ''Son Şans Salonu'' 304 00:13:53,875 --> 00:13:55,752 Kulağa biraz ürkütücü geliyor değil mi? 305 00:13:55,752 --> 00:13:57,879 [yudumluyor] Hı-hı. 306 00:13:57,879 --> 00:14:00,340 Sana ne diyeceğim. Yazı tura atacağız. 307 00:14:00,340 --> 00:14:02,425 Yazıya giriyoruz, tura girmiyoruz. 308 00:14:02,425 --> 00:14:04,469 Tabii ki gerçek bunun iki başlı bir çeyrek olduğunu 309 00:14:04,469 --> 00:14:05,720 konunun dışındadır. 310 00:14:05,720 --> 00:14:07,889 [gülüyor] 311 00:14:08,723 --> 00:14:09,724 İşte gidiyor. 312 00:14:09,724 --> 00:14:11,810 Evet, evet, evet, evet. 313 00:14:11,810 --> 00:14:15,105 Yukarı ve havaya gidiyor. 314 00:14:15,105 --> 00:14:18,692 Ve nereye indiği, kimse bilmiyor. 315 00:14:24,364 --> 00:14:25,365 Hey! 316 00:14:26,282 --> 00:14:28,660 'Benim çeyreğim! Geri gelmek!' 317 00:14:46,136 --> 00:14:47,429 çığlık 318 00:14:48,555 --> 00:14:51,516 Vay be! bakar mısın bu yerde mi? 319 00:14:51,516 --> 00:14:54,019 Gerçek bir Hayalet Şehir salonu. 320 00:14:54,019 --> 00:14:55,437 G-g-hayalet mi? 321 00:14:55,437 --> 00:14:58,273 Rahatlamak. Bu sadece bir konuşma şekli. 322 00:14:58,273 --> 00:15:00,567 [piyano müziği] 323 00:15:00,567 --> 00:15:01,776 [yudumluyor] 324 00:15:01,776 --> 00:15:03,319 (Tüylü) 'Yoksa öyle mi?' 325 00:15:27,761 --> 00:15:29,095 gümbürtü 326 00:15:30,764 --> 00:15:33,391 Neye bu kadar üzüldün? Benim çeyreğimdi. 327 00:15:35,268 --> 00:15:37,687 - Velma! - Yoo-hoo! Velma! 328 00:15:37,687 --> 00:15:40,648 Dışarı çık, dışarı çık, nerede olursan ol! 329 00:15:40,648 --> 00:15:42,734 Olly olly öküz bedava! 330 00:15:43,777 --> 00:15:46,404 Hiçbir yerde ondan iz yok. 331 00:15:46,404 --> 00:15:49,115 Bakın! "Kovboy Müzesi." 332 00:15:49,115 --> 00:15:50,909 Neden oraya girmiyoruz? 333 00:15:50,909 --> 00:15:52,035 Bu iyi bir fikir. 334 00:15:52,035 --> 00:15:53,328 Bunu düşündüğüme sevindim. 335 00:15:53,328 --> 00:15:54,496 Düşündün mü? 336 00:15:54,496 --> 00:15:56,164 duyduğuma sevindim itiraf ediyorsun. 337 00:15:56,164 --> 00:16:00,210 Artık saçmalamayı bırakın. Velma'yı bulmalıyız. 338 00:16:01,961 --> 00:16:04,339 Hey, Kemo Sabe! Nyuk nyuk nyuk. 339 00:16:04,339 --> 00:16:05,590 bir kız gördün mü 340 00:16:05,590 --> 00:16:07,842 yaklaşık iki inç yüksekliğinde gözlüklü mü? 341 00:16:07,842 --> 00:16:10,053 Hayır. Hata. 342 00:16:12,222 --> 00:16:14,432 Kiminle konuşuyorsun? 343 00:16:14,432 --> 00:16:16,393 Bu güzel Hintli. 344 00:16:16,393 --> 00:16:19,312 Neden, seni aptal? o tahtadan yapılmış! 345 00:16:19,312 --> 00:16:20,146 Ama ama... 346 00:16:20,146 --> 00:16:22,524 Butları kes ve içeri gel. 347 00:16:24,818 --> 00:16:26,277 Lanet olsun! 348 00:16:29,572 --> 00:16:32,450 Yoo-hoo! Velma! Burada mısın? 349 00:16:32,450 --> 00:16:34,244 Vahşi Bill Hickok'la birlikte değil. 350 00:16:34,244 --> 00:16:35,578 Veya Jesse James'le. 351 00:16:35,578 --> 00:16:37,789 Hatta Billy the Kid'le bile. 352 00:16:37,789 --> 00:16:40,583 Hiçbir faydası yok arkadaşlar. Burada canlı hiçbir şey yok. 353 00:16:40,583 --> 00:16:42,460 Bahse girmek ister misin? 354 00:16:42,460 --> 00:16:44,963 (Moe) 'Kolları! Hareket ediyorlar!' 355 00:16:44,963 --> 00:16:47,924 - Sana haberlerim var. - Ben de! 356 00:16:47,924 --> 00:16:49,968 Ben de. Passaic, New Jersey'e. 357 00:16:49,968 --> 00:16:51,803 (Moe) 'Ah, hayır, yapmıyorsun.' 358 00:16:53,096 --> 00:16:55,765 Buradan ayrılmayacağız ben söz verene kadar. 359 00:16:56,516 --> 00:16:58,601 Ve kelime şu ki, koş! 360 00:16:58,601 --> 00:17:00,979 swoosh swoosh swoosh 361 00:17:02,063 --> 00:17:03,982 [gülüyor] 362 00:17:06,484 --> 00:17:07,861 Velma! 363 00:17:07,861 --> 00:17:10,405 Velma, neredesin? 364 00:17:10,405 --> 00:17:12,615 Yoo-hoo! Velma! 365 00:17:14,492 --> 00:17:15,869 Ona dair bir işaret yok. 366 00:17:15,869 --> 00:17:18,747 Sanki çöl onu yuttu. 367 00:17:18,747 --> 00:17:20,832 Sakın öyle söyleme. 368 00:17:20,832 --> 00:17:24,044 Tüm vahşi yaratıklarla değil buralarda gördük. 369 00:17:24,044 --> 00:17:27,797 Vay. Bu çöl güneşi adamı kesinlikle susatıyor. 370 00:17:33,178 --> 00:17:34,679 Sana haberlerim var. 371 00:17:34,679 --> 00:17:37,140 Bir kızı da susatıyor. 372 00:17:37,140 --> 00:17:39,017 Elbette. Burada. 373 00:17:42,896 --> 00:17:45,023 slurp slurp slurp 374 00:17:49,402 --> 00:17:51,029 Bir yumru teşekkürler! 375 00:17:52,989 --> 00:17:56,993 Ah, kardeşim! Ve Danny'yi düşündüm tek hörgüçlü deve su depolayabilir! 376 00:17:56,993 --> 00:17:59,454 Kesinlikle bununla ne demek istiyorsun? 377 00:17:59,454 --> 00:18:01,414 Her damlayı bitirdin! 378 00:18:01,414 --> 00:18:04,250 Ben? Sen teksin kim bitirdi. 379 00:18:05,835 --> 00:18:08,588 Orada olduğuna yemin edebilirdim bir dakika önce burada bir kaktüs vardı. 380 00:18:08,588 --> 00:18:12,008 (Defne) 'Bu çok tuhaf. Ben de öyle yapabilirdim.' 381 00:18:12,008 --> 00:18:15,345 Defne, bir şey var komik şeyler oluyor burada. 382 00:18:15,345 --> 00:18:17,722 Peki neden gülmüyoruz? 383 00:18:20,016 --> 00:18:22,686 Uyan, Scooby. Bundan kurtul. 384 00:18:26,815 --> 00:18:28,358 Bu onu canlandırmalı. 385 00:18:28,358 --> 00:18:30,110 gaz 386 00:18:31,528 --> 00:18:33,071 Saf toz! 387 00:18:33,071 --> 00:18:35,073 Ah ah ah! 388 00:18:35,073 --> 00:18:36,032 Ah-hıh! 389 00:18:36,032 --> 00:18:38,076 (Tüylü) 'Gesundheit' 390 00:18:38,076 --> 00:18:39,244 gümbürtü 391 00:18:41,287 --> 00:18:42,247 nakit 392 00:18:42,247 --> 00:18:44,207 çığlık 393 00:18:44,207 --> 00:18:47,877 Gizli bir kuyu, ve Scooby bu işin içine düştü. 394 00:18:48,962 --> 00:18:51,965 Orası çok karanlık. Bir ışığa ihtiyacım olacak. 395 00:18:53,216 --> 00:18:54,384 Teşekkürler. 396 00:18:54,384 --> 00:18:56,428 [nefes nefese kalır] Hah! 397 00:18:57,345 --> 00:18:59,347 S-Scooby, kenara çekil! 398 00:19:01,016 --> 00:19:02,058 puf 399 00:19:03,184 --> 00:19:05,103 [öksürük] 400 00:19:08,732 --> 00:19:10,942 [dişler takırdıyor] 401 00:19:14,821 --> 00:19:16,322 hurda hurda hurda 402 00:19:17,574 --> 00:19:20,076 Vay, Scoob, sadece benim. 403 00:19:20,076 --> 00:19:21,619 Sorun ne, hiç görmedin mi 404 00:19:21,619 --> 00:19:23,788 daha önce "Un çocuğu" muydu? 405 00:19:25,623 --> 00:19:27,125 Vay be! 406 00:19:28,543 --> 00:19:30,670 Nasıl çıkacağız bu yerden mi? 407 00:19:33,965 --> 00:19:35,633 'Hey, bir merdiven!' 408 00:19:35,633 --> 00:19:37,677 Bakalım nereye varacak? 409 00:19:39,137 --> 00:19:41,681 [çatırdama] 410 00:19:41,681 --> 00:19:43,892 Hey, merdiven hareket ediyor! 411 00:19:46,311 --> 00:19:47,771 Ama değiliz! 412 00:19:49,981 --> 00:19:52,442 - Daha hızlı Scoob! - Evet, evet, evet, evet. 413 00:19:59,407 --> 00:20:00,492 Vay! 414 00:20:00,492 --> 00:20:02,035 Kim-o-a! 415 00:20:04,412 --> 00:20:06,998 [gülüyor] 416 00:20:06,998 --> 00:20:08,291 Evet! 417 00:20:08,291 --> 00:20:09,417 [dişler takırdıyor] 418 00:20:09,417 --> 00:20:10,669 Sakin ol Scoob. 419 00:20:10,669 --> 00:20:13,004 'Bu sadece bir dev Kutudaki Jack.' 420 00:20:14,047 --> 00:20:16,091 Gerçekten mi? 421 00:20:16,091 --> 00:20:18,510 [gülüyor] 422 00:20:18,510 --> 00:20:20,929 (Tüylü) 'Eğlence evinin içindeyiz. Bakmak.' 423 00:20:20,929 --> 00:20:23,390 Bir sürü var şu tuhaf aynalardan. 424 00:20:23,390 --> 00:20:26,601 Hey, bak, bakıyorum bir basketbol yıldızı gibi. 425 00:20:26,601 --> 00:20:28,520 'Ve sen bir chihuahua'ya benziyorsun.' 426 00:20:28,520 --> 00:20:30,730 [gülüyor] 427 00:20:33,942 --> 00:20:38,321 [gülüyor] 428 00:20:44,828 --> 00:20:50,875 [gülüyor] 429 00:20:51,751 --> 00:20:54,212 Hee hee hee. Ha? 430 00:20:57,257 --> 00:20:58,341 gümbürtü 431 00:21:01,761 --> 00:21:05,181 Kutsal frijoles! Bu Ngogi! 432 00:21:05,181 --> 00:21:07,183 [yuhalama] 433 00:21:09,310 --> 00:21:12,272 O zaman olan sensin tüm bu hileleri bize yapıyor. 434 00:21:12,272 --> 00:21:14,274 [yuhalama] 435 00:21:16,192 --> 00:21:19,195 Tamam, Scoob. Artık dışarı çıkmak güvenli. 436 00:21:23,033 --> 00:21:25,577 Bir maymunun amcası olacağım. 437 00:21:25,577 --> 00:21:27,579 [gülüyor] 438 00:21:29,789 --> 00:21:31,916 [inleme] 439 00:21:35,795 --> 00:21:37,672 [enstrümantal müzik] 440 00:21:43,178 --> 00:21:45,305 Bu çöl bana bir kadını hatırlatıyor. 441 00:21:45,305 --> 00:21:46,556 Nedenmiş? 442 00:21:46,556 --> 00:21:50,185 (Fred) 'Bu böyle devam ediyor, devam ediyor.' 443 00:21:50,185 --> 00:21:52,479 - Erkekler! - Haydi Daph. 444 00:21:52,479 --> 00:21:53,938 Mizah anlayışın nerede? 445 00:21:53,938 --> 00:21:56,649 Bu sıcakta buruştu. 446 00:21:56,649 --> 00:21:59,569 'Ayrıca endişeleniyorum burada kayboluyorum.' 447 00:21:59,569 --> 00:22:02,364 - 'Bütün bu çöl birbirine benziyor.' - 'Sorun değil. ' 448 00:22:02,364 --> 00:22:05,492 (Fred) 'Sadece takip edeceğiz' Ayak izlerimiz şehre geri dönüyor.' 449 00:22:09,412 --> 00:22:11,206 Bu harika bir fikir. 450 00:22:11,206 --> 00:22:13,041 Tek bir şey hariç. 451 00:22:13,041 --> 00:22:16,211 - Bu da ne? - Ayak izi yok. 452 00:22:16,211 --> 00:22:17,504 (Fred) Gittiler! 453 00:22:17,504 --> 00:22:18,922 Kesinlikle uyanıksın. 454 00:22:18,922 --> 00:22:20,507 Ne olabilirdi onlara mı oldu? 455 00:22:20,507 --> 00:22:23,343 {\an8}Biri tarafından çalındı, şüphesiz. 456 00:22:23,343 --> 00:22:24,636 (Fred) 'Çok komik.' 457 00:22:24,636 --> 00:22:27,722 Şimdi kim kayıp mizah anlayışları? 458 00:22:29,099 --> 00:22:31,726 Defne, bak. Bir yüzme havuzu! 459 00:22:32,727 --> 00:22:34,521 Son giren çürük yumurta! 460 00:22:34,521 --> 00:22:36,648 Bekle, Freddy. Yapma! 461 00:22:38,316 --> 00:22:39,734 puf 462 00:22:41,611 --> 00:22:45,073 - Ne oldu? - Bu sadece bir seraptı. 463 00:22:45,073 --> 00:22:46,408 Bu çöl sıcağı. 464 00:22:46,408 --> 00:22:48,451 Artık bazı şeyleri görmeye başlıyorum. 465 00:22:48,451 --> 00:22:52,080 Ah-ah. bir şey var Keşke görmeseydim. 466 00:22:52,080 --> 00:22:54,374 [ciyaklıyor] 467 00:22:54,374 --> 00:22:55,917 - 'Bir akbaba!' - 'Peki..' 468 00:22:55,917 --> 00:22:58,003 (Defne) 'Bu mavi kuş değil mutluluktan." 469 00:22:58,003 --> 00:23:00,380 Bulmalıyız biraz gölge ve yakında. 470 00:23:00,380 --> 00:23:03,758 (Defne) 'Ama nerede? var görünürde bir ağaç yok.' 471 00:23:06,678 --> 00:23:09,222 (Fred) 'Hey! Nerede o kaktüs nereden geldi?' 472 00:23:09,222 --> 00:23:13,309 Kimin umurunda? asla bakmam ağızda bir hediye gölgesi. 473 00:23:16,187 --> 00:23:18,356 Ahh, bu iyi hissettiriyor. 474 00:23:18,356 --> 00:23:20,400 Mm! diyeceğim. 475 00:23:20,400 --> 00:23:22,235 [tırmalama] 476 00:23:22,235 --> 00:23:24,404 - Hey! - Neler oluyor? 477 00:23:25,572 --> 00:23:28,575 Tuhaf bir şey var burada oluyor. 478 00:23:31,036 --> 00:23:34,289 öyle bir his var ki Teksas'ın gözleri üzerimizde. 479 00:23:34,289 --> 00:23:36,458 Kaktüsün gözlerini kastediyorsun. 480 00:23:36,458 --> 00:23:39,044 - İçeride birisi var. - Peki kim? 481 00:23:40,253 --> 00:23:42,297 Öğrenmeyi amaçladığım şey bu! 482 00:23:42,297 --> 00:23:44,507 [dramatik müzik] 483 00:23:48,511 --> 00:23:51,806 Geri dön ve savaş bir erkek gibi, seni sebze! 484 00:23:54,809 --> 00:23:56,102 Ah hayatım! 485 00:23:59,397 --> 00:24:00,607 [tıslama] 486 00:24:00,607 --> 00:24:02,984 (Defne) 'Kaktüs! Havası sönüyor.' 487 00:24:02,984 --> 00:24:05,195 Şimdi öğreneceğiz içinde kim var? 488 00:24:05,195 --> 00:24:07,405 İğneler ve iğneler üzerindeyim. 489 00:24:08,281 --> 00:24:10,158 çığlık 490 00:24:10,158 --> 00:24:11,534 Ah, hayır! 491 00:24:12,619 --> 00:24:14,954 (Defne) 'Kimse gitti.' 492 00:24:16,581 --> 00:24:19,876 Görünüşe göre çantayı elimizde tutuyoruz. 493 00:24:21,961 --> 00:24:25,715 Düşmüş olmalıyım eski madene. 494 00:24:25,715 --> 00:24:29,386 'Elbette. Arabalar var mayın yolculuğu için kullanıyorlar.' 495 00:24:29,386 --> 00:24:32,472 Sen arkamızı izle. İleriye bakacağım. 496 00:24:38,061 --> 00:24:39,437 [Hint savaş çığlığı] 497 00:24:39,437 --> 00:24:40,855 Bu nedir? 498 00:24:40,855 --> 00:24:42,732 Hint savaş çığlığına benziyor. 499 00:24:42,732 --> 00:24:45,110 (Tüylü) 'Daha çok depreme benziyor.' 500 00:24:45,110 --> 00:24:46,903 [gök gürültüsü] 501 00:24:46,903 --> 00:24:48,196 Vay vay vay! 502 00:24:48,196 --> 00:24:49,948 Onu daha önce hiç buralarda görmemiştim. 503 00:24:49,948 --> 00:24:53,493 Ve onu asla görmek istemiyorum yine etrafta. Nyuk nyuk nyuk! 504 00:24:53,493 --> 00:24:56,454 Veya, veya, hatta ondan sonra. 505 00:24:56,454 --> 00:24:58,289 (Moe) Çabuk! Maden yolculuğu. 506 00:24:58,289 --> 00:25:00,500 [iyimser müzik] 507 00:25:07,799 --> 00:25:10,510 - Onu kaybettik! - Onu mu kaybettin? 508 00:25:10,510 --> 00:25:12,387 Bilmiyoruz bile nereye gidiyoruz? 509 00:25:12,387 --> 00:25:13,930 İkiniz de sessiz olur musunuz? ve izin ver bana 510 00:25:13,930 --> 00:25:16,224 bu şeyi yönlendirebilir misin? Nyuk nyuk nyuk. 511 00:25:16,224 --> 00:25:18,518 Keşke nasıl yapılacağını bilseydin. 512 00:25:20,353 --> 00:25:22,689 (Larry) 'Evet!' 513 00:25:25,108 --> 00:25:27,068 Evet! 514 00:25:28,153 --> 00:25:30,238 Belki Üç Ahbap Çavuş başı dertte. 515 00:25:30,238 --> 00:25:31,740 Evet. Gidip onlara yardım etsek iyi olur. 516 00:25:31,740 --> 00:25:33,742 Nerede bu iki sürüngen Crunch ve Rhino mu? 517 00:25:33,742 --> 00:25:35,869 - Onlar da yardımcı olabilirler. - Evet. 518 00:25:35,869 --> 00:25:39,581 İşte oradalar, kart oynuyorlar Velma'yı ararken. 519 00:25:40,498 --> 00:25:41,958 Bazıları yardımcı oluyor. 520 00:25:41,958 --> 00:25:44,961 Yardımdan bahsetmişken, Sanırım buna ihtiyacımız var. 521 00:25:46,796 --> 00:25:49,466 B-b-bak! Bak, bak! Bakmak! Bakmak! 522 00:25:50,550 --> 00:25:52,093 Çizmek! 523 00:25:52,093 --> 00:25:54,137 Çizmek? Bunu duydun mu? 524 00:25:54,137 --> 00:25:56,139 [kahkahalar] 525 00:25:58,475 --> 00:26:00,435 Boya kalemlerini sen getir Scoob. 526 00:26:00,435 --> 00:26:02,312 Ha? Nereye gittiler? 527 00:26:02,312 --> 00:26:07,025 Selam dostum. sana söylüyorum, şehir dışına çık. 528 00:26:07,025 --> 00:26:10,195 Bu senin ilkin ve son uyarı. 529 00:26:11,446 --> 00:26:12,947 Ah evet? 530 00:26:15,533 --> 00:26:16,993 Evet. 531 00:26:18,036 --> 00:26:20,789 Scoob, çevirdin mi? kürk peruğun mu? 532 00:26:20,789 --> 00:26:23,458 - Neredeyiz? - Bilmiyorum. 533 00:26:23,458 --> 00:26:25,585 Peki, sen benim sırtımdasın bir şey için. 534 00:26:25,585 --> 00:26:26,836 - Velma! - Velma! 535 00:26:26,836 --> 00:26:28,713 (Velma) 'Neden bu kadar uzun sürdü?' 536 00:26:33,426 --> 00:26:35,595 [dişler takırdıyor] 537 00:26:37,347 --> 00:26:38,973 Çiz! 538 00:26:42,560 --> 00:26:43,770 vızıltı 539 00:26:45,939 --> 00:26:47,816 [silah sesleri] 540 00:26:47,816 --> 00:26:50,235 sıçrama 541 00:26:50,235 --> 00:26:54,114 (Tüylü) 'Çölün ortasında, dolu bir yağmur varili buluyor!' 542 00:26:54,114 --> 00:26:56,032 Evet! 543 00:26:56,032 --> 00:26:57,742 Çizmek! 544 00:27:01,371 --> 00:27:03,164 [silah sesleri] 545 00:27:05,250 --> 00:27:06,543 Scooby! 546 00:27:06,543 --> 00:27:08,753 [Scooby bağırıyor] 547 00:27:10,171 --> 00:27:11,840 (Tüylü) 'Diğer tarafa yuvarlanın!' 548 00:27:11,840 --> 00:27:13,717 Çizmek! 549 00:27:15,093 --> 00:27:17,012 [silah sesleri] 550 00:27:17,012 --> 00:27:19,014 [Scooby uluyor] 551 00:27:21,349 --> 00:27:22,809 sıçrama 552 00:27:33,528 --> 00:27:36,072 [çatırdama] 553 00:27:36,072 --> 00:27:38,992 Bu sana son uyarım uyarı, uyarı. 554 00:27:38,992 --> 00:27:40,827 En hızlı kısa devre Batı'da. 555 00:27:40,827 --> 00:27:42,495 Uyarı. Uyarı. Şehir dışına çıkın. 556 00:27:42,495 --> 00:27:44,873 Çizim... 557 00:27:48,626 --> 00:27:50,420 Çıkış yolu yok. 558 00:27:50,420 --> 00:27:54,299 Şirket geliyor gibi görünüyor. ve hızla geliyor. 559 00:27:54,299 --> 00:27:56,551 (Moe) Frene bas, seni aptal. 560 00:27:56,551 --> 00:27:58,178 (Larry) Onu duydun. 561 00:27:58,720 --> 00:28:00,180 Evet efendim! 562 00:28:03,475 --> 00:28:05,185 Dikkat! 563 00:28:05,185 --> 00:28:07,062 kaza 564 00:28:08,271 --> 00:28:10,690 'Sanırım öyleydi yolun sonu." 565 00:28:11,566 --> 00:28:14,027 Hey! Çocuklar. 566 00:28:14,027 --> 00:28:15,737 'Buraya nasıl girdin?' 567 00:28:15,737 --> 00:28:17,572 Bir tuzak kapısı. İşte böyle. 568 00:28:17,572 --> 00:28:19,199 Nasıl çıkacağız? 569 00:28:19,199 --> 00:28:20,909 Yapmıyoruz. Tuzağa düştük. 570 00:28:20,909 --> 00:28:23,411 Aptal olma. Sadece hayvanlar tuzağa düşer. 571 00:28:23,411 --> 00:28:25,538 Evet. Hapsedildik. 572 00:28:25,538 --> 00:28:28,291 Palyaçoluğu bırakın, aptallar. 573 00:28:28,291 --> 00:28:30,210 Daphne haklı. 574 00:28:30,210 --> 00:28:33,213 Bunun bir yolunu bulmalıyız bu hapishaneden çık. 575 00:28:33,213 --> 00:28:35,465 Hey! Dingbat'ı unuttum. 576 00:28:35,465 --> 00:28:37,676 [Dingbat ciyaklıyor] 577 00:28:39,803 --> 00:28:41,930 Bu maden tozu kesinlikle komik. 578 00:28:41,930 --> 00:28:44,140 Karanlıkta parlıyor. 579 00:28:44,849 --> 00:28:46,976 [ciyaklıyor] 580 00:28:51,898 --> 00:28:54,359 Hey, Dingbat'ın nesi var? 581 00:28:55,652 --> 00:28:57,112 (Larry) 'O pis, işte bu.' 582 00:28:57,112 --> 00:28:59,280 İşte Dingy! Nyuk nyuk nyuk! 583 00:28:59,280 --> 00:29:00,990 Babanın yanına gel! 584 00:29:04,327 --> 00:29:06,788 Ah, ah.. Ah-hıh! 585 00:29:07,664 --> 00:29:09,791 [gümbürtü] 586 00:29:13,128 --> 00:29:15,922 (Velma) 'Ah, vay be! Bunu ben mi yaptım?' 587 00:29:15,922 --> 00:29:17,132 Sonsuza kadar burada olacağız. 588 00:29:17,132 --> 00:29:18,883 Böyle bir şey yok sonsuza kadar. 589 00:29:18,883 --> 00:29:21,177 - Yok mu? - Hayır. Sadece sonsuzluk. 590 00:29:21,177 --> 00:29:24,431 Çok teşekkürler. Heh-heh. Günümü güzelleştirdin. 591 00:29:24,431 --> 00:29:26,975 Ama sıkı çalışma sayesinde ve azim 592 00:29:26,975 --> 00:29:28,309 buradan çıkacağız. 593 00:29:28,309 --> 00:29:30,437 Bu araçları alın ve kazmaya başlayın. 594 00:29:30,437 --> 00:29:33,106 kimseyi tanımıyordum çok saçma olabilir. 595 00:29:33,106 --> 00:29:35,984 O zaman bilmiyorsun Üç Ahbap Çavuş. 596 00:29:37,485 --> 00:29:40,155 Scooby mi? Scooby Doo mu? 597 00:29:40,155 --> 00:29:41,906 Neredesin? 598 00:29:41,906 --> 00:29:43,950 (Scooby) Burada. 599 00:29:43,950 --> 00:29:46,036 Sakin ol eski dostum. 600 00:29:46,036 --> 00:29:47,954 Rahatlamak? 601 00:29:47,954 --> 00:29:49,372 Seni dışarı çıkaracağım. 602 00:29:49,372 --> 00:29:50,749 Ah. 603 00:29:51,916 --> 00:29:53,668 Ah-ah. Ters Yön. 604 00:29:53,668 --> 00:29:55,879 [gülüyor] Üzgünüm Scoob. 605 00:30:06,139 --> 00:30:08,099 [inliyor] 606 00:30:14,647 --> 00:30:16,524 İnanılmaz! 607 00:30:16,524 --> 00:30:20,153 Scooby-Doo-oo! 608 00:30:21,780 --> 00:30:23,907 sıçrama 609 00:30:35,669 --> 00:30:37,921 - Tut şunu. - Ne oldu Moe? 610 00:30:37,921 --> 00:30:40,674 - Evet. Sorun nedir? - Sadece düşünüyordum. 611 00:30:40,674 --> 00:30:43,760 (Kıvırcık Joe) Hey! Moe düşünüyordu! Nyuk nyuk nyuk! 612 00:30:43,760 --> 00:30:45,762 Yani ilan edeceğiz ulusal bir anıt. 613 00:30:45,762 --> 00:30:47,806 Çok komik, düşünüyordum 614 00:30:47,806 --> 00:30:49,432 hızla bir yere varamıyoruz. 615 00:30:49,432 --> 00:30:51,726 (Velma) Hey, belki yapabiliriz şu havalandırmayı kullan. 616 00:30:51,726 --> 00:30:53,353 (Kıvırcık Joe) Bu bizim için çok küçük. 617 00:30:53,353 --> 00:30:55,772 O bizim için bir şey ifade etmiyor onun içinden geçmek için. 618 00:30:55,772 --> 00:30:57,982 (Velma) 'Bu havalandırma yukarı çıkıyor yukarıdaki yere.' 619 00:30:57,982 --> 00:31:00,694 Ve eğer bağırırsak, birisi bizi duyabilir. 620 00:31:00,694 --> 00:31:03,238 Hey! Parlak bir zihin var. 621 00:31:03,238 --> 00:31:04,864 (Scooby) Çek! Çekmek! 622 00:31:04,864 --> 00:31:07,367 (Tüylü) Çekiyorum! 623 00:31:07,367 --> 00:31:08,493 'Ah!' 624 00:31:08,493 --> 00:31:10,161 'Oğlum, kullanabilirim biraz beslenme." 625 00:31:10,161 --> 00:31:11,287 (Scooby) 'Evet, evet!' 626 00:31:11,287 --> 00:31:13,456 (Tüylü) 'Nadir değil. Orta bitti.' 627 00:31:13,456 --> 00:31:15,083 'Üçlü hamburger gibi.' 628 00:31:15,083 --> 00:31:17,502 - 'Evet!' - 'Fıstıklı ketçaplı.' 629 00:31:17,502 --> 00:31:18,920 Evet. 630 00:31:18,920 --> 00:31:20,797 (Tüylü) Ve tatlı olarak duble pizza. 631 00:31:20,797 --> 00:31:22,007 [höpürtüler] 632 00:31:22,007 --> 00:31:24,759 Ah, peki. Hayal edebiliriz değil mi? 633 00:31:24,759 --> 00:31:26,386 Evet. Hayal edebiliriz. 634 00:31:26,386 --> 00:31:29,681 (Fred) 'Ah, Shag! Beni duyabiliyor musun?' 635 00:31:29,681 --> 00:31:31,099 - Ha? - Rüya görüyor olmalıyım. 636 00:31:31,099 --> 00:31:32,976 Bu Fred'e benziyor. 637 00:31:32,976 --> 00:31:35,854 (Defne) Sevişmek mi? Scooby-Doo mu?' 638 00:31:35,854 --> 00:31:37,439 'Beni duyabiliyor musun?' 639 00:31:37,439 --> 00:31:40,400 (Tüylü) 'Bu Daphne'nin sesi. Hadi!' 640 00:31:40,400 --> 00:31:41,776 Yoo-hoo! 641 00:31:41,776 --> 00:31:44,654 - Orada kimse var mı? - Merhaba? Merhaba? 642 00:31:44,654 --> 00:31:46,948 Sanırım evde kimse yok. 643 00:31:46,948 --> 00:31:48,491 Tüylü! 644 00:31:48,491 --> 00:31:52,078 Seni duyuyorum, seni duyuyorum ama neredesin? 645 00:31:52,078 --> 00:31:54,998 Scooby! Scooby Doo! 646 00:31:54,998 --> 00:31:56,249 'Orada mısın?' 647 00:31:56,249 --> 00:31:59,336 {\an8}- Evet, buradayım. - Ben de buradayım. 648 00:31:59,336 --> 00:32:02,088 Bunlar Shag ve Scooby. Bizi duydular! 649 00:32:02,088 --> 00:32:04,883 Shag, hepimiz buradayız! 650 00:32:04,883 --> 00:32:06,343 Nereye? 651 00:32:06,343 --> 00:32:08,803 (Fred) 'Üstündeki ahırın altında!' 652 00:32:08,803 --> 00:32:10,472 Bir çöküntü yaşadık! 653 00:32:10,472 --> 00:32:11,806 Bizi dışarı çıkarabilir misin? 654 00:32:11,806 --> 00:32:13,391 (Tüylü) 'Neredeyse hemen.' 655 00:32:13,391 --> 00:32:15,435 Kıpırdama. 656 00:32:15,435 --> 00:32:18,146 Hareket etmiyor musun? nerede gideceğimizi mi sanıyor? 657 00:32:18,146 --> 00:32:19,606 Haydi, Scoob. Yardım etmeliyiz. 658 00:32:19,606 --> 00:32:21,149 Evet. Yardım. 659 00:32:26,613 --> 00:32:29,282 (Tüylü) İçeride. Bay Crunch, Bay Rhino! 660 00:32:30,825 --> 00:32:33,411 görünmüyorlar bizi duymak için. Garip. 661 00:32:33,411 --> 00:32:35,038 tak tak tak 662 00:32:35,038 --> 00:32:37,749 (Tüylü) Bay Rhino, Bay Crunch, yardımına ihtiyacımız var. 663 00:32:37,749 --> 00:32:39,918 Görüyorsunuz, arkadaşlarımız... 664 00:32:40,877 --> 00:32:43,421 'Merhaba. Bu adamlar aptal.' 665 00:32:43,421 --> 00:32:44,839 (Scooby) Evet, aptallar. 666 00:32:44,839 --> 00:32:46,966 (Tüylü) 'Oğlum, orada yardım yok.' 667 00:32:50,804 --> 00:32:53,139 Scooby, eski dostum, sen az önce bir şekilde düşünmem lazım 668 00:32:53,139 --> 00:32:55,433 Velma'yı kurtarmak için ve Üç Ahbap Çavuşlar. 669 00:32:55,433 --> 00:32:56,851 Şimdi tamamen sessiz olacağım 670 00:32:56,851 --> 00:32:59,187 çünkü sessizliğe ihtiyacın olduğunu biliyorum konsantre olmak. 671 00:32:59,187 --> 00:33:01,314 Sanki bazı insanları tanıyormuşum gibi ne zaman sessiz kalacağımı asla bilemem 672 00:33:01,314 --> 00:33:02,941 've diğer insanlar ne zaman konsantre olmaya çalışıyorum' 673 00:33:02,941 --> 00:33:04,818 çünkü onlar asla ne zaman yapılacağını biliyorum...' 674 00:33:04,818 --> 00:33:06,027 Kapa çeneni! 675 00:33:06,027 --> 00:33:07,862 Odada bir şey var seni rahatsız mı ediyorum? 676 00:33:07,862 --> 00:33:09,364 {\an8}- Hı-hı! - Elbette! 677 00:33:09,364 --> 00:33:11,032 Ne kadar düşüncesizim. 678 00:33:12,492 --> 00:33:15,412 Bu gürültüyü durduracağım bir dakika içinde. 679 00:33:15,412 --> 00:33:18,123 - Ha? - Durmak! Yardım! 680 00:33:19,833 --> 00:33:22,210 Aranıza üçüncü bir aptalın katılmasının sakıncası var mı? 681 00:33:23,670 --> 00:33:26,131 Düşün Scooby, bir yolu olmalı 682 00:33:26,131 --> 00:33:29,050 Velma'yı kurtarmak için ve Üç Ahbap Çavuşlar. 683 00:33:30,760 --> 00:33:33,221 İşte, eski kıyafetlerini giy düşünme şapkası 684 00:33:33,221 --> 00:33:35,473 've düşünmeye başla.' 685 00:33:35,473 --> 00:33:38,560 Sadece ona bak, on katı dakika boyunca 686 00:33:38,560 --> 00:33:42,063 o kadar hareketsizdi ki, konsantre olmak 687 00:33:42,063 --> 00:33:43,648 'tüm enerjisiyle' 688 00:33:43,648 --> 00:33:46,067 'tek bir amaca doğru.' 689 00:33:46,067 --> 00:33:47,235 [horlama] 690 00:33:47,235 --> 00:33:49,404 Uyu. Uyumak? 691 00:33:49,404 --> 00:33:51,698 [horlama] 692 00:33:51,698 --> 00:33:55,285 - 'Scooby Doo!' - Ha? Ne? 693 00:33:55,285 --> 00:33:58,413 Şimdi kestirme zamanı değil ve hatta köpek kestirmeleri. 694 00:33:58,413 --> 00:34:01,416 Velma'yı kazmalıyız ve Üç Ahbap Çavuşlar, anladın mı? 695 00:34:01,416 --> 00:34:02,667 Kazıyorum! 696 00:34:03,752 --> 00:34:05,337 (Tüylü) 'Aferin oğlum. Kazmaya devam et!' 697 00:34:05,337 --> 00:34:07,839 'Sanırım onu ​​yanlış değerlendirdim. Sadece gidişine bak!' 698 00:34:07,839 --> 00:34:10,175 Özverili, yorulmaz, adanmış. 699 00:34:10,175 --> 00:34:13,595 Gerçekten doğanın bir en asil yaratıklar. 700 00:34:13,595 --> 00:34:15,805 [nefes nefese] 701 00:34:15,805 --> 00:34:17,432 - Anladım. - Ho-ho-ho! 702 00:34:17,432 --> 00:34:18,516 Bir hava deliği buldun! 703 00:34:18,516 --> 00:34:21,978 - Hayır. Bir kemik! - Kes şunu. 704 00:34:21,978 --> 00:34:26,399 Düşünüyor olman gerekiyordu Velma'yı kurtarmanın bir yolunu buldum. 705 00:34:26,399 --> 00:34:27,859 Scooby Doo! 706 00:34:27,859 --> 00:34:30,570 - Bir fikrin var mı? - Hı-hı, ıh-hı, ıh-hı. 707 00:34:30,570 --> 00:34:31,946 Çabuk, çabuk. Nedir? 708 00:34:31,946 --> 00:34:35,408 - Rhhh! - İşte bu. 709 00:34:35,408 --> 00:34:37,994 Tyrone'u kullanacağız Tyrannosaurus. 710 00:34:37,994 --> 00:34:40,914 [gülüyor] Ne fikir Scoob! 711 00:34:40,914 --> 00:34:42,791 'Ah, bunu düşünebildiğime sevindim.' 712 00:34:42,791 --> 00:34:43,958 Ha? 713 00:34:46,586 --> 00:34:47,962 [enstrümantal müzik] 714 00:34:50,799 --> 00:34:51,925 çığlık 715 00:34:59,724 --> 00:35:01,893 Scoob, sen çok zekisin. 716 00:35:01,893 --> 00:35:03,770 Evet, evet, evet. 717 00:35:12,278 --> 00:35:13,738 çığlık 718 00:35:13,738 --> 00:35:16,116 (Tüylü) 'Nasıl çalışıyorsun? bu şey nasıl?' 719 00:35:16,116 --> 00:35:18,660 - Bunu dene. - Bu? 720 00:35:22,497 --> 00:35:24,791 (Scooby) 'Hayır. Bunu dene.' 721 00:35:30,046 --> 00:35:31,965 Yeşil olana ne dersin? 722 00:35:33,466 --> 00:35:35,427 (Scooby) 'Mavi olanı.' 723 00:35:35,427 --> 00:35:36,928 (Tüylü) 'Kırmızı olan' 724 00:35:38,430 --> 00:35:40,598 (Scooby) 'Kolunu çek.' 725 00:35:40,598 --> 00:35:43,101 (Tüylü) George adına, sanırım anladım. 726 00:35:43,101 --> 00:35:44,936 (Scooby) 'Scooby Doo!' 727 00:35:51,359 --> 00:35:52,694 çığlık 728 00:36:02,245 --> 00:36:04,956 (Fred) Shag ve Scoob, kazıyorlar! 729 00:36:04,956 --> 00:36:06,958 Buhar küreğiyle mi? 730 00:36:08,376 --> 00:36:11,004 (Kıvırcık Joe) 'Evet!' 731 00:36:11,004 --> 00:36:12,213 Sakin ol Tyran. 732 00:36:12,213 --> 00:36:13,757 Boşver. 733 00:36:17,927 --> 00:36:20,347 Buna ne dersin? Tyrone tarafından kurtarıldı. 734 00:36:20,347 --> 00:36:22,140 Tyran, seni balon kafalı. 735 00:36:22,140 --> 00:36:26,102 Evet. Tyran tarafından kurtarıldı Tyrannosaurus. 736 00:36:26,102 --> 00:36:27,645 - Bakmak! - Çete bu! 737 00:36:27,645 --> 00:36:30,148 - Durun! Tut şunu! - Biziz. 738 00:36:30,148 --> 00:36:32,359 Evet. Biz iyiyiz. 739 00:36:36,946 --> 00:36:38,740 O lanet çocuklar! 740 00:36:38,740 --> 00:36:41,076 Hızlı. Yükle ve hadi buradan çıkalım. 741 00:36:41,076 --> 00:36:42,744 Teşekkürler Shag. 742 00:36:42,744 --> 00:36:45,455 Eğer sen olmasaydın, yapmam ne yapardık biliyoruz. 743 00:36:45,455 --> 00:36:46,664 Hiçbir şeydi, hiçbir şey. 744 00:36:46,664 --> 00:36:48,249 Scooby tüm övgüyü hak ediyor. 745 00:36:48,249 --> 00:36:50,460 Lanet olsun. 746 00:36:51,294 --> 00:36:52,962 Zoink'ler! Bakmak! 747 00:36:56,466 --> 00:36:58,927 Bu gördüğümüz dev yarasa. 748 00:37:03,473 --> 00:37:05,642 Onları uzaklaştıracağız geçişte. 749 00:37:07,018 --> 00:37:08,645 bip bip bip 750 00:37:09,646 --> 00:37:10,939 (Tüylü) Uh-oh! 751 00:37:10,939 --> 00:37:12,482 [hırlıyor] 752 00:37:18,029 --> 00:37:19,531 Dikkat edin! 753 00:37:24,536 --> 00:37:26,579 Elbette onu kandırdı. 754 00:37:26,579 --> 00:37:29,124 (tümü) Evet! 755 00:37:30,208 --> 00:37:31,501 kaza 756 00:37:35,088 --> 00:37:37,382 - Hey, bu nedir? - Bu bir projektör. 757 00:37:37,382 --> 00:37:39,467 (Kıvırcık Joe) Belki de vardır ikili bir özellik. 758 00:37:39,467 --> 00:37:41,845 Larry, açma tuşuna bas. 759 00:37:44,222 --> 00:37:46,349 Bakmak! Yine o Hintli. 760 00:37:46,349 --> 00:37:49,436 Evet, ses olmadan. Hmm. 761 00:37:49,436 --> 00:37:52,814 (Velma) 'Ve bu sefer, Dünya sallanmıyor.' 762 00:37:52,814 --> 00:37:54,566 [ses yok] 763 00:37:55,650 --> 00:37:57,235 Hepsi bu kadardı çocuklar. 764 00:37:57,235 --> 00:38:00,238 Bir ev filmi yansıtıldı kara çöl gecesinde. 765 00:38:00,238 --> 00:38:02,824 [hırıltılar ve çatırtılar] 766 00:38:02,824 --> 00:38:04,909 (Tüylü) 'Aferin oğlum, Scoob.' 767 00:38:06,703 --> 00:38:09,080 (Silahşor) 'Hadi gidelim, Geronimo.' 768 00:38:09,080 --> 00:38:10,582 'Onları kaybettik.' 769 00:38:12,250 --> 00:38:14,210 (Scooby) 'Scooby Doo!' 770 00:38:15,211 --> 00:38:16,504 Eminim onları kaybettik. 771 00:38:16,504 --> 00:38:18,048 Kısa yoldan gideceğiz. 772 00:38:18,048 --> 00:38:19,215 Güzel gidiyor. 773 00:38:19,215 --> 00:38:21,217 [hırlıyor] 774 00:38:31,895 --> 00:38:33,438 (Silahşor) 'Sanırım artık rahatlayabiliriz.' 775 00:38:33,438 --> 00:38:36,149 (Hint) 'Ha-ha. Ter yok.' 776 00:38:36,149 --> 00:38:38,902 (Tüylü) İşte geliyorlar Scooby. Hadi gidelim! 777 00:38:42,822 --> 00:38:45,283 (Tüylü) 'Hazır mısın? Amaç.' 778 00:38:45,283 --> 00:38:46,618 'Ateş!' 779 00:38:47,494 --> 00:38:49,079 kaza 780 00:38:50,580 --> 00:38:53,083 (Tüylü) 'Ha-ha! Bu onları durdurdu!' 781 00:38:55,126 --> 00:38:58,963 Artık birisinin olduğunu biliyoruz O gizli projektörü çalıştırıyorum. 782 00:38:58,963 --> 00:39:01,299 Evet ama kim? Bilmek istediğim şey bu. 783 00:39:01,299 --> 00:39:04,552 Evet. DSÖ? DSÖ? DSÖ? 784 00:39:04,552 --> 00:39:06,596 Sessizlik. Nesin sen, baykuş mu? 785 00:39:06,596 --> 00:39:08,473 Shag'a benziyor doğru cevabı vardı. 786 00:39:08,473 --> 00:39:11,851 (Velma) 'Bu Silahşor ve Hintli.' 787 00:39:15,146 --> 00:39:16,815 kaza 788 00:39:20,193 --> 00:39:22,153 Bunlar Crunch ve Rhino! 789 00:39:23,613 --> 00:39:24,989 O lanet çocuklar! 790 00:39:24,989 --> 00:39:28,284 Evet. Herşeyi mahvettiler. 791 00:39:28,284 --> 00:39:31,162 Bir yönetici için Crunch ile, kimin düşmana ihtiyacı var? 792 00:39:33,039 --> 00:39:35,000 Crunch keşfedildi uranyum vardı 793 00:39:35,000 --> 00:39:37,085 terk edilmiş madende Hayalet Kasaba altında 794 00:39:37,085 --> 00:39:39,254 ve deniyordum herkesi korkutup kaçırmak için. 795 00:39:39,254 --> 00:39:41,506 Bu kanuna aykırı uranyum satmak 796 00:39:41,506 --> 00:39:43,008 hükümet dışında herkese. 797 00:39:43,008 --> 00:39:45,510 Ve bunu yapamadı Sırrını açığa vurmadan. 798 00:39:45,510 --> 00:39:47,137 Yarasa kamyonunu kullandı 799 00:39:47,137 --> 00:39:49,764 uranyumu gizlice kaçırmak sınırın ötesinde 800 00:39:49,764 --> 00:39:51,975 onu nerede sattı muazzam bir kâr için. 801 00:39:51,975 --> 00:39:55,437 Evet ama Tyrone'unki ne olacak? kükreme ve sarsılan zemin? 802 00:39:55,437 --> 00:39:57,689 Kükreme, Kızılderililerin savaş çığlığı 803 00:39:57,689 --> 00:39:59,441 ve o boşboğaz Silahşör 804 00:39:59,441 --> 00:40:02,193 'hepsi kayıttı Sesi kapatmak için zamanlanmış' 805 00:40:02,193 --> 00:40:04,446 dinamitlediklerinde Uranyumu dışarı çıkarmak için. 806 00:40:04,446 --> 00:40:05,864 (Kıvırcık Joe) Çılgın yarasa! 807 00:40:05,864 --> 00:40:08,825 Birdenbire, yine bir fare kadar sakin. 808 00:40:08,825 --> 00:40:11,911 Dingbat çıldırdı Crunch ona yaklaştığında. 809 00:40:11,911 --> 00:40:16,041 Crunch'ın üzerindeki uranyum tozu kıyafetler radarını bozdu. 810 00:40:16,041 --> 00:40:19,669 Evet. Aynı şey oldu madendeyken. 811 00:40:19,669 --> 00:40:22,130 Endişeleriniz bitti, pis yaşlı kız. 812 00:40:22,130 --> 00:40:24,841 Artık bozuk radar yok. 813 00:40:29,679 --> 00:40:31,556 [kahkahalar] 814 00:40:31,556 --> 00:40:33,725 (Ngogi) 'Ooo ooo ooo!' 815 00:40:37,187 --> 00:40:39,522 [hırlıyor] 816 00:40:39,522 --> 00:40:41,733 Tebrikler Scooby. 817 00:40:41,733 --> 00:40:43,568 Seni ve ortağını duyuyorum 818 00:40:43,568 --> 00:40:46,863 uranyumu ele geçirdi kaçakçılar tek pençelidir. 819 00:40:46,863 --> 00:40:49,657 Ah, hiçbir şey değildi. 820 00:40:49,657 --> 00:40:52,077 [hepsi gülüyor] 821 00:40:52,077 --> 00:40:53,912 Söylesene şerif, olur mu? 822 00:40:53,912 --> 00:40:56,664 eğer bu küçük çantayı eve götürseydim hatıra olarak uranyum mu? 823 00:40:56,664 --> 00:40:58,375 Elbette oğlum. 824 00:40:58,375 --> 00:40:59,751 Hey çocuklar, bakın. 825 00:40:59,751 --> 00:41:02,587 Süper kahraman sandviçi Scooby ve Shag için. 826 00:41:02,587 --> 00:41:04,547 Ah oğlum! 827 00:41:04,547 --> 00:41:07,092 Teşekkürler. Burada. Bu uranyumu tut. 828 00:41:07,092 --> 00:41:08,635 Memnun. 829 00:41:11,846 --> 00:41:13,973 [Dingbat ciyaklıyor] 830 00:41:29,489 --> 00:41:31,241 Oğlum! Bu yakındı. 831 00:41:31,241 --> 00:41:32,409 [hepsi gülüyor] 832 00:41:32,409 --> 00:41:33,785 Zavallı Shaggy. 833 00:41:33,785 --> 00:41:36,871 Uranyum torbası Dingbat'ın radarını bozdu. 834 00:41:36,871 --> 00:41:40,208 Evet ama midem değil. 835 00:41:40,208 --> 00:41:41,751 Ben de. 836 00:41:43,378 --> 00:41:45,005 [hepsi gülüyor] 837 00:41:49,009 --> 00:41:50,468 [ürkütücü müzik] 838 00:41:53,179 --> 00:41:55,140 {\an8}[tema şarkısı] 839 00:41:58,518 --> 00:42:00,395 Ha? 840 00:42:00,395 --> 00:42:02,522 - Merhaba Scooby! - Ha? 841 00:42:02,522 --> 00:42:05,567 ♪ Scooby Scooby Doo seni arıyorum ♪ 842 00:42:05,567 --> 00:42:07,986 ♪ Scooby Scooby Doo neredesin? 843 00:42:07,986 --> 00:42:09,195 Buraya! 844 00:42:09,195 --> 00:42:10,530 ♪ Bütün yıldızlar burada ♪ 845 00:42:10,530 --> 00:42:12,073 ♪ Seni bekliyorum ♪ 846 00:42:12,073 --> 00:42:15,535 {\an8}♪ Gösteri yapamadım sen olmadan ♪ 847 00:42:15,535 --> 00:42:22,542 {\an8}♪ Scooby Scoobity-Doo ♪ 848 00:42:28,631 --> 00:42:31,843 {\an8}♪ İşte bu işte bu ♪ 849 00:42:31,843 --> 00:42:35,096 {\an8}♪ İşte bu işte bu ♪ 850 00:42:35,096 --> 00:42:38,600 ♪ Scooby Scoobity-Doo ♪ 851 00:42:38,600 --> 00:42:40,185 {\an8(tümü) Merhaba Scooby! 852 00:42:40,185 --> 00:42:41,644 {\an8(Tüylü) Neredesin? 853 00:42:41,644 --> 00:42:43,730 {\an8(Scooby) Burada!